Huone nro 41 "Jaavalainen varjonukketeatteri imuroidussa huoneessa" Huoneiden kirjassa.

Rum nummer 41, "Javanesiskt skuggdockteater i ett dammsuget rum" i jätteprojektet "Rummens bok" som baserar på Saila Susiluotos verk med samma namn (Huoneiden kirja). Tillsammans med bildkonstnär Lisa Roberts, teknik från Pagan, ljuddesign Laura Naukkarinen. 

Näin se toimi: 1. aseta kuulokkeet korville. 2. osoita imurin suuttimella aloitus-rastiin - huoneen runo alkaa. 3. Voit etsiä lisää ääniä osoittamalla huoneeseen sijoitettuja värikkäitä esineitä - jokainen lisää äänimaisemaasi lisää ääniä. Jokainen imurointikokemus on erilainen ja kokijan oma. 

Så här fungerar det: 1. Sätt hörlurarna på öronen. 2. Rikta dammsugarmunstycket mot startkrysset - dikten börjar. 3. Du kan hitta fler ljud genom att klicka på färgglada föremål placerade i rummet - var och en lägger till fler ljud till din ljudbild. Varje dammsugningsupplevelse är unik och upplevarens egen.

Huoneiden kirja -evenemanget ordnas enbart på finska. 

Huoneiden kirjan esitykset Turussa 23.-30.8.2021. 

Lisätietoja: https://huoneidenkirja.fi/

 

 

 

Preparing room 41 in Huoneiden Kirja -project in Turku

 

Parts of this room's poem on curtains.

• Performanssi ”Moppa”, kaupunkitaidefestivaali Olohuone 306,4km2, 4.-5. 6. 2021, Turku.

Tänään siivotaan ajatuksia! Onko sulla joku ajatus, josta haluisit päästä eroon? Voit kirjoittaa sen siivousliinalle ja lähettää siivoojan mukana pois. Niitä eri kerätä, ei lueta, ihan vaan katoavat maailmasta!

Om du rör dig nära Biblioteksbron 4.-5. juni så kan du bli av med tankar som du inte längre vill gå och bära på. Du kan skriva ned tanken på rengöringsduken och skicka iväg med lokalvårdaren. Tankarna varken sparas eller läses, de bara försvinner från världen!

Kuvaaja yllä: Paula Hyvärinen.